وظائف مصر

وصف الوظيفة

تطلب شركة Urban Insights والتعيين فوري , تطلب مترجم ألماني .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم ألماني .
يفضل التواجد في بدر
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- الالتزام بالمواعيد النهائية لضمان تسليم الترجمات في الوقت المحدد
- القدرة على الترجمة بين اللغتين العربية والألمانية بدقة عالية وفهم ثقافتيهما
- القدرة على التعلم المستمر لمواكبة أحدث التطورات في اللغتين
- مهارات البحث لاستخدام المفردات المناسبة في السياقات المختلفة
- مهارات التكيف مع مختلف أنواع النصوص والمواضيع الثقافية المتنوعة

المهام:

- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم الخاصة في الترجمة
- مراجعة الترجمات للتأكد من جودتها ومطابقتها للمعايير المطلوبة
- المشاركة في الاجتماعات مع الفرق لتنسيق الأعمال وتحسين جودة الترجمة
- ترجمة الوثائق والمستندات من اللغة العربية إلى الألمانية وبالعكس بشكل دقيق
- تنظيم الوقت لضمان إنجاز جميع المهام في المواعيد المحددة

الانشطة الوظيفية

- الاستقلالية: القدرة على العمل بشكل مستقل دون الحاجة إلى توجيه مستمر.
- مع رواتبنا العالية، يمكنك تحقيق الأمان المالي الذي تطمح إليه.
- التفكير الاستراتيجي: وضع خطط للأهداف المستقبلية والتفكير في كيفية الوصول إليها.
- تُقدم مكافآت إضافية بناءً على الأداء الفردي والجماعي.
- تتضمن برامج التقييم مراجعة مستمرة للنتائج واستكشاف طرق التحسين.

القدرات المطلوبة

- إدارة وقتك بذكاء بتضمن إنك تخلص المهام من غير ما تحتاج لساعات إضافية
- يظهر احترامًا لأوقات العمل من خلال الالتزام الدائم بالمواعيد المحددة.
- استخدام الأدوات والموارد المتاحة بأفضل طريقة لتحقيق نتائج متميزة.
- تحسين طرق العمل لتقديم أداء أفضل مع مرور الوقت.
- شهادة من معهد تخصصي تمنح المعرفة العملية والتدريب المباشر على المهارات.

مطلوب مترجم ألماني للعمل ببدر - وظائف مصر

وظائف مشابهة